人日

宋 · 刘克庄 · 五言律诗

原文
元日至人日,未有不晴时。
剥复观周易,吟哦及杜诗。
将开户北向,折到杏南枝。
不得东风力,余寒岂易支。
译文 / 白话释义

从元旦到人日,没有不是晴天的时候。反复研读《周易》,吟诵到杜甫的诗。将要打开向北的窗户,折取到南边杏树的花枝。如果没有东风的力量,剩余的寒冷怎能轻易抵挡。

注释

《周易》的两卦名,剥卦与复卦,代表事物的消长更迭。;有节奏地诵读。;窗户。;支撑,抵挡。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实,通过叙事来逐步推进意境。开篇先点明时间,从元日到人日都是晴天,给人一种明朗的初始氛围。在情感表达方面,诗人通过描述自己的日常活动,如研读《周易》、吟诵杜诗,展现出一种闲雅的生活情趣。折取南枝杏花这一行为,增添了生活中的小确幸之感。然而诗的结尾却道出没有东风助力,余寒难支,有一种淡淡的忧虑,暗示着即使眼前看似美好平静,但仍有潜在的困难和压力。在意境营造上,前几句的晴日、读书吟诗等画面构建出一种静谧且富有文化气息的氛围,后两句则将视角转向对自然力量的依赖,使意境更加深邃。主题思想上反映了诗人对生活细致的观察和感悟,以及对外部环境影响的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。