人日出游湖上十首
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
去时数点雨,归时数片雪。
雨雪两不多,山路双清绝。
译文 / 白话释义
出发的时候下着几点雨,回来的时候飘着几片雪。雨和雪的量都不多,山路上两边的景色清幽至极。
注释
极,非常。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出出游时的天气变化以及山路的景象,如‘去时数点雨,归时数片雪’,直白而生动地描绘出了出发与归来时不同的天气特征,不加过多修饰却准确地传达出画面感。在情感表达方面,诗人通过对这一去一回之间天气和景色的描写,流露出一种闲适淡然的心境。在意境营造上,‘雨雪’‘山路’这些意象构建出一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于那有雨雪相伴的山路之中。主题思想上,展现了诗人对自然景象细致的观察以及对自然之美的欣赏,体现出诗人融入自然、享受自然的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。