壬申中秋龙弟见寄和之
明 · 梁维栋 · 七言律诗
原文
处处飞觞待月明,一年好景此宵评
浮云乍改须臾色,天地终留永夜清
蒲馆师生称赏集,梁园旧好恨难并
清辉顿有南来雁,能带新诗问弟兄
译文 / 白话释义
到处举杯等待明月升起,一年的美好景色要在这个夜晚评定。浮云忽然间改变了短暂的颜色,天地最终留下了整夜的清朗。在学馆师生的称赞与赏会云集,像梁园宾客那样的旧日好友遗憾难以相聚。皎洁的月光下突然有从南方飞来的大雁,它能够带着新写的诗问候兄弟。
注释
举杯或行觞快如飞。形容宴饮的情状。觞,酒杯。;衡量时间的词语,表示一段很短的时间,片刻之间。;可以理解为学馆之类的场所,是诗人与师生相聚之处。;本是西汉梁孝王所建的园林,常被后世文人用来指代宾客云集、诗酒风流的地方,这里诗人借指旧日好友相聚的美好时光。
赏析
这首诗在意境上营造出一种中秋佳节的清朗、静谧氛围。首联通过描写人们等待明月、评定好景,点明了中秋的特殊氛围。颔联以浮云须臾变色与天地永夜清相对比,用浮云的变幻衬托出天地长夜的清宁,文学手法巧妙。在情感表达上,既有对中秋美景的喜爱之情,又有对旧日好友难以相聚的遗憾。颈联提到‘蒲馆师生称赏集’描绘了当时热闹的场景,而‘梁园旧好恨难并’则转为遗憾的情绪。尾联借助南来大雁能携新诗问候兄弟的想象,将思念兄弟的情感自然引出,同时也增添了一种灵动的诗意。主题思想围绕着中秋佳节展开,既有对佳节景色的描写,又融入了对人事的感慨与对兄弟的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。