仁文书院
明 · 邹元标 · 五言律诗
原文
父母生我,耳聪目明。
能思能索,手持足行。
至道难闻,宁虚此生。
乘时勉学,敢告同盟。
译文 / 白话释义
父母生育了我,使我耳朵灵敏眼睛明亮。能够思考探索,双手可以持物双脚能够行走。最精深的道理难以听闻,难道要虚度此生吗?趁着时光努力学习,冒昧告知志同道合的人。
注释
最精深的道理,出自《礼记·学记》‘虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。’;难道,表反问语气。;趁着好时机,如‘乘时方在德,嗟尔勒铭才。’(李隆基《幸蜀西至剑门》)
赏析
从文学手法上看,这首诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻堆砌,以简单的陈述来表达观点。在情感表达方面,诗人传达出一种积极向上、珍惜时光、渴望求知的情感。在意境营造上,通过描述自身健全的身体机能,如‘耳聪目明,能思能索,手持足行’,构建出一种充满生机与潜力的画面,进而引出不应虚度光阴,要努力学习的主题思想。整首诗主题明确,以自身为出发点,劝勉人们珍惜时光、勤奋学习,具有一定的激励和教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。