壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
搯肾搜肠极苦辛,先贤曾叹费精神。
瓣香重发来生愿,世世无为识字人。
译文 / 白话释义

绞尽脑汁搜肠刮肚极其辛苦,先贤曾经感叹这样太耗费精神。恭敬地许愿希望来生,世世代代都不要做识字的人。

注释

同‘掏’,tāo,这里表示竭力思索的样子。;古以拈香一瓣,表示对他人的敬仰,这里指怀着恭敬的态度。

赏析

从文学手法上看,首句‘搯肾搜肠’使用了夸张的手法,生动地描绘出创作时绞尽脑汁的艰难状态。情感表达方面,透露出一种对创作艰辛的无奈与厌倦之感。在意境营造上,整首诗营造出一种疲惫、消极的氛围。主题思想围绕着创作的困苦展开,诗人借古人之叹,表达自己对这种因识字读书、进行创作而备受折磨的状态的抵触,甚至希望来生不再识字以逃避这种痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。