日出入行
宋 · 林景英 · 五言绝句
原文
朝出扶桑来,莫入虞渊去。
胡不缓驰驱,百岁一朝暮。
译文 / 白话释义
太阳早晨从扶桑升起,傍晚落入虞渊。为什么不缓慢地运行呢,人生百年就像这一朝一暮般短暂。
注释
神话中的树名,传说太阳从这里升起。;神话传说中日入之处。;为什么不。胡,疑问代词,相当于‘何’、‘为什么’。;本指策马快跑,这里指太阳的运行。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种宏大而又略带悲凉的氛围。诗人描绘了太阳朝出暮落这一永恒的自然景象,以小见大,将其与人生百年相类比,让读者感受到在浩瀚宇宙和永恒的自然规律面前,人生的短暂与渺小。从写作手法来看,诗人运用了设问的手法,‘胡不缓驰驱’这一设问,不仅增强了诗歌的节奏感,也引起读者对时间飞逝的思考。在情感表达上,透露出诗人对时光匆匆、人生短暂的感慨之情,也可能暗含着对人生的珍惜以及对命运无常的无奈之感。主题思想上,主要是通过对日出日落这一自然现象的描写,表达对人生短暂的感叹,警示人们珍惜时光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。