日中
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
日中晴色出云端,楚楚精神晔晔冠。
路遇故人频告语,承恩新拜广文官。
译文 / 白话释义
太阳当空的时候,晴朗的天色从云端显露出来,光彩照人,精神奕奕,冠绝一时。在路上遇到老朋友频频交谈,刚刚承蒙恩宠被任命为广文官。
注释
中午,太阳在天空的正中位置。;鲜明、整洁的样子,这里形容太阳的光彩鲜明。;光彩闪耀的样子,形容太阳光芒耀眼。;蒙受恩泽,这里指受到朝廷的任命或恩宠。;官职名,可能是负责某种特定事务或在特定地区任职的官员。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘晴色出云端’‘楚楚精神晔晔冠’等描写,生动地描绘出太阳当空时的景象,运用了白描的手法,简洁而形象。情感表达上,诗人遇到故人时的频告语,以及被任命为广文官后的喜悦之情跃然纸上。意境营造上,营造出一种明朗、欢快的氛围,让人感受到诗人的心情舒畅。主题思想上,可能是表达了诗人在特定时刻的喜悦和对新职位的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。