阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其六

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
一湖绿水当窻净,百里青山卷箔开
只恐夕阳催客去,不嫌幽鸟趁人来
译文 / 白话释义

一湖碧绿的湖水在窗前明净无比,百里的青山就像卷开帘子般呈现。只担心夕阳催促客人离去,却不会嫌幽静的鸟儿趁着人来(而喧闹)。

注释

同‘窗’,chuāng;帘子,bó

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘一湖绿水’对‘百里青山’,‘当窻净’对‘卷箔开’,对仗工整,使诗句形式整齐,节奏明快。在写景方面,通过‘一湖绿水’和‘百里青山’的描写,勾勒出一幅开阔而优美的山水画卷,展现出一种宁静、宏大的意境。情感表达上,前两句侧重于对眼前美景的欣赏与陶醉,后两句则在这美妙的氛围中掺杂了一丝淡淡的惆怅,害怕夕阳西下而被迫离开这美景,又欣慰有幽鸟相伴。主题思想上,表达了诗人对眼前山水景色的喜爱与眷恋,同时也流露出对美好事物不能长久拥有的惋惜。从整体意境上看,既有山水的清幽宁静,又因夕阳的存在而带有一丝日暮的惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。