入浮梁界
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
湿日云间淡,晴峰雨后鲜。
水吞堤柳膝,麦到野童肩。
沤漩嬉浮叶,炊烟倒入船。
顺流风更顺,只道不双全。
译文 / 白话释义
潮湿的日子里云朵在天空中显得浅淡,雨后晴日山峰格外清新。河水淹没堤岸柳树的根部(像到了柳树的膝盖位置),麦子长到和村野小童的肩膀一般高。漩涡里旋转着嬉戏的浮叶,炊烟倒映入船中。船顺流而下而且风向也顺,原以为这种顺遂不会成双(同时出现)。
注释
同‘堤’,dī,用土石等材料修筑的挡水的高岸。;ōu,水中浮泡。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘湿日云间淡,晴峰雨后鲜’运用了视觉描写,一‘淡’一‘鲜’形成色彩对比,生动地描绘出雨后天空与山峰的景象,给人以鲜明的视觉感受。颔联‘水吞隄柳膝,麦到野童肩’中,‘水吞’和‘麦到’形象地写出了水势与麦子的长势,并且采用了比拟的手法,把水对柳树的淹没比作吞,把麦子的高度与儿童肩膀作比,富有生活气息。颈联‘沤漩嬉浮叶,炊烟倒入船’则动静结合,‘沤漩嬉浮叶’是动态描写,漩涡带动浮叶嬉戏;‘炊烟倒入船’是静态描写,炊烟倒映的画面静谧,两者相互映衬。情感表达上,作者通过对浮梁界的自然景色和田园风光的细致描写,表达出一种对眼前景色的喜爱之情。在意境营造方面,诗中描绘的潮湿淡云、雨后晴峰、水柳、麦童、浮叶、炊烟等景象,共同营造出一种清新、自然、闲适的田园意境。主题思想上,展现了浮梁界的自然风光和乡村生活的美好,同时也流露出对这种美好生活的向往与珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。