原文

屯门路

犹记杰阁低天，飐波摇树

依依竹里人家，远帆欲渡，神栖甚处

悄凝伫

梦挂六朝丝柳，网檐朱户

丛松箭径萧条，青山一抹，昏鸦乱语

前度长亭携手，薄云飘荡，飞花闲舞

可奈岁时推迁，人异今故

题扉坏壁，难觅昌黎句

休回首、吞舟巨浪，艰难天步

节冷羁人去

凭谁为理，相思万绪

辜负肠千缕

吟望久、沉沉鸡鸣风雨

竟宵????雪，满头堆絮

译文 / 白话释义

在屯门路。依然记得那高耸的楼阁仿佛低挨着天，水波荡漾着摇动着树木。那在竹林里依依的人家，远处的帆船正要渡江，神灵栖息在何处呢。静静地伫立着。梦境仿佛挂在六朝的丝柳上，网住了檐下的朱户。丛生的松树和笔直的小径一片萧条，青山一抹，昏鸦胡乱地鸣叫。以前在长亭携手同行，薄薄的云彩飘荡，飞花悠闲地飞舞。奈何岁月不停地推移变迁，人已不同于往昔。题写在门扉上的字和破损的墙壁，难以寻觅到韩愈那样的佳句。不要回首，那能吞没船只的巨浪，艰难的人生路途。时节寒冷，羁旅之人离去。凭借谁来梳理这万千的相思之情呢。辜负了那千缕的愁肠。长久地吟咏眺望，沉沉的鸡鸣伴随着风雨。整夜飘雪，满头堆积着雪花。

注释

屯门所在的道路，屯门可能是一个特定的地名或地点。；风吹动水波，‘飐’意为吹动、摇曳。；指三国至隋朝的南方的六个朝代，即东吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈。这一时期文化繁荣，常被文人提及以增添历史感和文化底蕴。；古时在路边每隔十里设一长亭，供行人休息和送别。常作为送别之地，在这里的携手送别更增添了离别的伤感。；能吞没船只的巨大波浪，比喻艰难的处境或强大的势力。这里体现出人生路途的坎坷和艰难。

赏析

文学手法方面，运用了丰富的意象，如‘杰阁低天’‘飐波摇树’‘依依竹里人家’‘丛松箭径萧条’等，通过对景物的描绘营造出了一种悠远、凄凉的氛围。情感表达上，将对过去旧游的怀念与当下的羁旅之苦、岁月变迁相融合，情感深沉而复杂。意境营造上，以青山、昏鸦等自然景象为背景，展现出一种苍茫、寂寥的意境。主题思想上，主要表达了对过去美好时光的追忆以及在岁月变迁中所感受到的孤独、无奈和相思之情。

主题与意象

写景抒情追忆羁旅感慨

瑞龙吟 青山忆旧游

瑞龙吟青山忆旧游