原文

京华路

频忆歇指歌深，约眉山住

青春尽在狂夫，逸清付与，水痕花雾

倚金缕

无限柳绵芳草，轻尘千步

何辞绕梦池塘，为春请命，天涯夜雨

曾是莫愁湖涨，碧波斜日，飘沉菰米

高阁唤回流莺，休去秋渚

将谁扫叶，似共才人数

总心上、年年爱好，蹉跎俱度

故国愁如堵

可怜去后，湖湘怅望，行又藤萝浦

瞿塘水，声声啼鹃相诉

起依北斗，是城孤处

译文 / 白话释义

在京城的道路上。常常回忆起那歇指调的歌声深深，约定在眉山居住。青春都在那狂放的人身上，逸致清韵都交付给了水痕和花雾。靠着金缕衣。有无尽的柳绵芳草，轻尘铺满千步之路。为何不辞辛劳环绕那梦中的池塘，为春天请求生机，在天涯的夜雨中。曾经是莫愁湖涨水，碧波映照斜日，漂浮着沉下的菰米。高阁呼唤回流莺，不要去到秋天的水边。将与谁一起扫落叶，就像与那才子一起。总是在心中，年年都爱好，虚度光阴都度过。故国的愁绪如墙。可怜离去之后，在湖湘之地怅然远望，行走又到了藤萝浦。瞿塘峡的水，声声啼叫的杜鹃相互倾诉。起身依靠着北斗星，这里是孤城之处。

注释

古代乐调名。歇指调的曲调悠扬婉转，常与离别、思念等情感相关。；莫愁湖，在今南京。古时常以莫愁代指美丽的女子或忧愁的情感，这里可能既指湖景的美丽，也暗示了离别的忧愁。；瞿塘峡，长江三峡之一，地势险要。在这里，瞿塘水的声声啼鹃相诉，进一步强化了离别的哀伤和对故乡的思念。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如'歇指歌'、'柳绵芳草'、'莫愁湖'等，营造出一种幽美而略带惆怅的意境。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，如'青春尽在狂夫'，又有对离别的哀愁，如'天涯夜雨'、'故国愁如堵'。意境营造方面，通过对各种自然景象的描绘，如'水痕花雾'、'碧波斜日'等，使读者仿佛身临其境，感受到那种细腻而深沉的情感。主题思想上，主要表达了离乡别故的愁绪以及对往昔生活的眷恋，同时也流露出一种淡淡的孤独感。

主题与意象

写景抒情离情怀旧孤独

瑞龙吟 去武汉将之蜀中

瑞龙吟去武汉将之蜀中