瑞香花新开五首
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
老子观书倦,昏然睡思来。
梦中谁唤醒,窗外瑞香开。
只道花头细,能追国艳回。
殷勤伴幽独,渠与一瓶梅。
译文 / 白话释义
我读书疲倦了,昏昏沉沉地有了困意。在梦中是谁将我唤醒呢?原来是窗外的瑞香花开了。原以为它的花头细小,却能比得上倾国倾城的牡丹。它热情地陪伴着孤独寂寞的人,它和一瓶梅花一样(都是高雅的陪伴)。
注释
一种常绿灌木,花淡红色,有香气。;神志不清的样子。;本指牡丹,这里用来形容极美的花。;情意恳切。;qú,它,这里指瑞香花。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法,开头写自己读书倦后入睡,瑞香花入梦唤醒自己,先给人一种寻常之感,随后说‘只道花头细,能追国艳回’,将瑞香花看似不起眼的花朵与倾国之色的牡丹相比,突出瑞香花的独特之美。在情感表达方面,诗人借瑞香花表达出一种对花的喜爱与惊喜之情,从昏然睡去到被花唤醒,再到对花的重新认识。在意境营造上,构建了一个静谧且富有诗意的画面,倦读之人、窗外花开,充满生活气息。主题思想上,通过对瑞香花的描述,表达了对瑞香花独特价值的发现与赞美,也反映出诗人宁静的生活状态与高雅的情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。