入雷峰忆崔行者石师
明 · 王邦畿 · 七言
原文
诃林病处已生悲,死去青山切梦思
芳草夕阳禅定后,闲园啼鸟客来时
十年辛苦心情尽,一片精灵山水知
犹忆亭西孤月上,夜深僧语为君期
古寺疏钟正晚晴,林间啼鸟不胜情
庭前未证空王法,石上犹留行者名
夹岸平田松径远,近山流水竹房清
他时若报庐山信,潮歇溪桥三两声
译文 / 白话释义
在诃林生病时已经心生悲戚,死去的青山深切地思念着梦境。在禅定之后的芳草夕阳下,闲园里鸟儿啼鸣时客人到来。十年的辛苦心意都已耗尽,一片精灵只有山水能够知晓。还回忆起亭子西边孤月升起,夜深时僧人话语为你约定。古寺稀疏的钟声在傍晚天晴时响起,林间鸟儿啼鸣让人不胜感伤。庭院前尚未证得空王的佛法,石头上还留存着行者的名字。两岸平坦的田地和遥远的松径,近处的山水和清幽的竹房。以后若要向庐山报信,潮歇时溪桥会传来三两声声响。
注释
佛寺名。;佛教语,指静坐息虑,心注一境,不生杂念。;佛的尊称。;佛教用语,指出家而未经过剃度的佛教徒,也指行脚乞食的苦行僧人。;两岸,旁边的河岸。
赏析
此诗意境清幽静谧,通过对病中、禅定后、夕阳芳草等景象的描绘,营造出一种空灵悠远的氛围。写作手法上,运用了对比、衬托等手法,如病处与青山的对比,突出了内心的情感。情感表达细腻而深沉,既有对过去的怀念,又有对佛法的追求。从主题思想来看,表达了对人生的感悟以及对佛法的思考。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。