如梦令
宋 · 陈著 · 词·如梦令
原文
家在明山南住。
身在明山西路。
回首碧云端，自笑不如飞鹜。
飞去。
飞去。
飞入明山深处。
译文 / 白话释义
家住在明山的南面，自己却身处明山的西边道路上。回头望向那碧云飘绕的地方，自己暗笑还不如飞翔的野鸭。飞去吧，飞去吧，飞进明山的深处。
注释
野鸭。（wù）
赏析
从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘家在明山南住，身在明山西路’，将家的位置与自己所在的位置对比，写出了一种空间上的距离感和错位感。在意境营造方面，词中描绘了明山、碧云等景象，构建出一种空灵、悠远的意境。在情感表达上，‘自笑不如飞鹜’透露出一种自嘲与对自由的向往，而‘飞入明山深处’则表达出想要逃离尘世，回归自然深处寻求宁静与自由的强烈渴望。主题思想围绕着对自由、宁静生活的向往以及对当下自身处境的一种微妙感触展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。