入蜀
宋 · 宋祁 · 七言绝句
原文
剑峰重叠抱巴天,从昔奸雄窃慨然。
白腹黄牛馀谶歇,汉家寻用五铢钱。
译文 / 白话释义
剑门山峰层层叠叠环抱着巴蜀的天空,往昔奸雄窃取政权让人感慨叹息。有关白腹黄牛的谶语已经停歇,汉朝又重新使用五铢钱。
注释
迷信的人指将要应验的预言、预兆。音chèn。;古代重量单位,二十四铢等于旧制一两。
赏析
从文学手法上看,首句‘剑峰重叠抱巴天’描绘出剑门山高耸险峻、层峦叠嶂环抱巴地天空的壮阔景象,‘抱’字运用拟人的手法,将山峰写得富有生机,仿佛有环抱守护之意,生动地勾勒出地域的雄伟风貌,为全诗奠定一种雄浑的基调。在情感表达方面,‘从昔奸雄窃慨然’直抒胸臆,一个‘慨然’表达出诗人对往昔奸雄窃取政权的愤懑与叹息之情,从中可以感受到诗人对历史沧桑变迁的感慨和对政治清明的向往。在意境营造上,前两句通过剑峰和奸雄的描写,营造出一种雄浑且带有历史厚重感的意境。主题思想上,这首诗借古讽今,以古代奸雄窃权之事暗讽当时社会可能存在的类似不良现象,同时也有对历史兴亡的深沉思考。诗的后两句‘白腹黄牛余谶歇,汉家寻用五铢钱’运用典故,以白腹黄牛的谶语停歇和汉家重新使用五铢钱的历史事件,进一步深化主题,表达出一种对世事无常、政权更迭的思考与喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。