入峡歌
宋 · 杨万里 · 七言
原文
峡山未到日日愁,峡山已到愁却休。
不是朝来愁便散,愁杀人来山不管。
昨宵远望最高尖,今朝近看云隔帘。
楼船冲雨过山下,两扇屏风生色画。
江神不遣客心惊,云去云来遮岩扃。
忽然褰云露山脚,仰见千丈翠玉削。
篙师相贺涨痕落,今夕可到鸦矶泊。
译文 / 白话释义
还没到达峡山的时候天天忧愁,到了峡山忧愁却消失了。并非早晨一来忧愁就消散了,只是山不管人愁得要命。昨天夜里远望山峰最高处,今天早晨近看却被云遮挡如同隔着帘子。高大有楼的船冲过山下,那山就像两扇彩色的屏风画。江神不让客人的心受惊,云飘来飘去遮蔽着山上的门户。忽然云被撩开露出山脚,仰头看见千丈高如同翠玉削成一般的山峰。撑船的师傅相互庆贺水位回落,今晚可以到达鸦矶停泊了。
注释
山名,在诗中是诗人行程所经之处。;早晨。读音:zhāo。;有楼的大船。;指山洞的门,这里形容山上如同有门户一样。读音:yán jiōng。;撩起,掀起。读音:qiān。;撑船的师傅。;地名,是船只将要停泊的地方。
赏析
这首诗在意境上,通过描写峡山的景色变化,营造出一种奇幻、神秘的氛围。如“昨宵远望最高尖,今朝近看云隔帘”,将峡山在不同时间的不同面貌展现出来,昨夜只能远望山峰的尖顶,今朝近看却被云遮掩,有一种朦胧的美感。 在写作手法上,采用先抑后扬的手法,开头说没到峡山日日愁,到了却愁散,引发读者的好奇。同时运用了拟人手法,“愁杀人来山不管”赋予山以冷漠的态度,很有特色。诗中还巧妙地通过景物描写来烘托心情,如云的遮与露,暗示心情的起伏。 情感表达上,诗人对峡山之旅既有初始的担忧,又有途中看到美景后的惊喜。这种复杂的情感交织,让读者更能感同身受地体验旅途的心情。主题思想围绕着峡山之旅展开,描绘了峡山的景色以及旅途中的心境变化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。