入狱第一百三
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
眼前列杻械,熊挂玄蛇吼。
夜看丰城气,朝光入瓮牖。
译文 / 白话释义
眼前摆放着镣铐刑具,好像有熊挂着、黑蛇在吼叫(形容狱中恐怖景象)。夜晚看那丰城剑气(以剑喻志),早晨阳光照进狭小如瓮的窗户。
注释
脚镣手铐等刑具。杻(chǒu),手铐。械,脚镣之类的刑具。;《晋书·张华传》记载,吴灭晋兴之际,斗牛之间常有紫气。张华闻雷焕妙达星象,乃邀焕宿,仰观天文。焕曰:‘斗牛之间颇有异气’,是‘宝剑之精,上彻于天耳’,并谓剑在豫章丰城。后常以‘丰城气’喻不凡之气或宝物(此处喻诗人壮志)。;以破瓮之口为窗户,指贫穷人家,这里形容狱中窗户狭小。瓮(wèng),一种盛水或酒等的陶器。牖(yǒu),窗户。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征与烘托的手法。‘熊挂玄蛇吼’以恐怖的熊与蛇的形象,象征狱中恶劣、恐怖的环境,烘托出诗人深陷牢狱的悲苦与压抑。‘夜看丰城气’用丰城剑气这一典故,表达诗人虽身处牢狱,但心中壮志未泯。在意境营造方面,前两句构建出一个阴森、压抑的狱中场景,后两句则通过‘丰城气’与‘朝光’带来一丝希望与憧憬,从黑暗转向光明的意境变化,形成鲜明对比。情感表达上,既有身陷囹圄的痛苦无奈,又有对自由与理想的执着坚守。主题思想体现了诗人在困境中不屈的意志以及对未来的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。