三部乐
宋 · 陈亮 · 词·三部乐
原文
入脚西风,渐去去来来,早三之一。
春花无数,毕竟何如秋实。
不须待、名品如麻,试为君屈指,是谁层出。
十朝半月,争看抟空霜鹘。
从来别真共假,任盘根错节,更饶仓卒。
还他济时好手,封侯奇骨。
没些儿、媻姗勃窣。
也不是、峥嵘突兀。
百二十岁,管做彻、元分人物。
译文 / 白话释义
秋风从脚下吹起,(时光)渐渐消逝,一年已经过去三分之一。春天繁花无数,但终究不如秋天的果实(那样实在)。不需要等到(所谓的)名品繁多如麻的时候,试着为您屈指算来,是哪些人能接连不断地涌现。(在)十个朝、半个月(这样短的时间里),人们争着看那搏击长空的白鹰。从来辨别真与假,任凭(局势)盘根错节,更有突然发生(的状况)。还是需要拯救时世的能手,有封侯拜相奇特骨相的人。没有一点拖沓迟缓的样子,也不是(表现得)雄伟突出。活到一百二十岁,定能做一个完全符合自己天分的人。
注释
进入脚下,这里指开始感受到。;早已经过去三分之一(指一年的时间)。;盘旋于高空。抟,盘旋。;同‘仓促’,突然、匆忙。;任凭、尽管。;迟缓行进的样子。;形容山势高峻,这里比喻表现突出。;天分、本分。
赏析
这首词在意境上,秋风起、春花秋实等景象构建出一种时光流转、世事变幻的氛围。词中通过春花无数与秋实的对比,暗示出虚名与实际成果的差异,有一种对世事深刻洞察后的感慨。 在写作手法上,多处运用对比,如春花与秋实对比,强调务实;真与假的对比,突出对真假的辨别。还运用了借物喻人的手法,‘抟空霜鹘’用来比喻那些有能力、有气魄的杰出人物。 情感表达方面,既有对时光流逝的叹惋,也表达出对济时好手的期待,渴望有真正的人才出世,有一种积极入世的情感。主题思想围绕着对时光、人才、真假的思考展开,体现出对人生价值和社会需求的深入考量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。