三叠

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
银烛千枝插树头,烛光花气半空浮。
人间富贵真珠室,天上通明白玉楼。
译文 / 白话释义

千万枝银烛插在树头,烛光与花的香气在半空中飘浮。人间富贵如同珍珠装饰的屋子,天上明亮通透的白玉楼。

注释

即珍珠。珍珠是一种古老的有机宝石,主要产于珍珠贝类和珠母贝类软体动物体内。;形容开通而贤明,这里指明亮通透。

赏析

这首诗在意境营造上极为美妙。前两句通过描写‘银烛千枝插树头,烛光花气半空浮’,展现出一幅灯火辉煌、花气氤氲的绚烂画面,‘千枝’极言银烛数量之多,一个‘浮’字生动地描绘出烛光与花气交融弥漫在空中的状态。从写作手法来看,诗人运用了比喻的手法,将人间富贵比作‘真珠室’,把天上景象比作‘白玉楼’,使抽象的富贵概念变得形象可感。在情感表达方面,诗人对人间富贵和天上胜景都充满了一种惊叹与向往之情。主题思想上,诗人可能是通过描绘人间与天上的华丽景象,来表达对美好生活的憧憬或者是对某种崇高境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。