散发
宋 · 陈与义 · 七言律诗
原文
百年如寄亦何为,散发清狂未足非。
南涧题诗风满面,东桥行药露沾衣。
松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归。
藜杖不当轩盖用,稳扶居士莫相违。
译文 / 白话释义
人生百年就像暂时寄居世间又能怎样呢,披散头发尽情放纵也没什么不对。在南涧题诗时风吹满面,到东桥服药时露水沾湿衣服。夏天松花映照之下山中没有暑气,桂树挽留于我我怎会归去。藜杖不能当作高车华盖来使用,稳稳地扶持着我这居士不要背离。
注释
寄居。《古诗十九首·驱车上东门》:‘人生忽如寄,寿无金石固。’;披散头发,这里指一种自在放纵的状态。sàn fà;服药后散步以散发药性。魏晋时期士大夫喜服五石散等丹药,服后需行走发散。;用藜的老茎做的手杖。lí zhàng;古时一种有篷盖的车,这里代指达官贵人的车驾。;本诗中为文人雅士的自称。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,提出‘散发清狂未足非’这一超脱常规的观点,奠定全诗基调。颔联通过‘南涧题诗’‘东桥行药’这两个具体场景的描写,一‘风满面’一‘露沾衣’,将诗人的行为和外界环境相融合,增加画面感。颈联‘松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归’采用了移情于景的手法,将自己的感受赋予松花、桂树,以景写情,表明自己沉醉于这清幽之境不愿归去。尾联以藜杖自比,表达出一种坚守自我、不为世俗所动的态度。在情感表达方面,全诗洋溢着一种超脱、闲适、不羁的情感,诗人看淡世俗的眼光和标准,追求一种自由自在的生活。在意境营造上,诗中描绘了南涧、东桥、夏山等多处景象,营造出一种清幽、静谧又带有几分洒脱的意境。主题思想围绕着对自由、闲适生活的向往以及对自我价值的坚守,不屑于世俗观念的束缚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。