三峰康道人墨梅三首 其二

宋 · 朱松 · 七言绝句

原文
冰盘青子渴争尝,怪有横枝著意芳
等是豪端幻三昧,更烦觅句为摹香
译文 / 白话释义

冰盘里的青梅令人口渴争着品尝,奇怪的是有横斜的梅枝特意散发芬芳。同样都是笔端变幻出的奇妙境界,还麻烦寻觅诗句来描绘梅香。

注释

指青梅。;有意、用心。zhuó yì;笔端。豪,通‘毫’。háo duān;变幻出的奇妙境界。三昧,佛教用语,这里表示一种境界。huàn sān mèi;描绘香气。

赏析

从文学手法来看,首句‘冰盘青子渴争尝’通过描写人们对冰盘里青梅的渴望争尝的情景,从侧面引出梅花,这种侧面烘托手法独特。‘怪有横枝著意芳’中‘怪有’二字,生动地表现出诗人看到横枝散发芬芳时的那种新奇之感,赋予梅花以人的意志。情感表达上,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,通过对梅花独特姿态和香气的描写来传达这种喜爱。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅有冰盘、青梅、横枝梅花的画面,充满生活气息又不失高雅。主题思想上,借对梅花的描绘,表达了对梅花的欣赏以及对自然之美的赞叹。诗中通过描写生活中的事物与梅花相联系,从不同角度展现梅花的美,既有视觉的横枝,又有嗅觉的梅香,体现了诗人细腻的观察力和独特的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。