桑麻遣兴二首 其二

明 · 林大钦 · 五言律诗

原文
世路懒抟扶,山林祇自迂
卧幽千古迥,披豁一虚无
点咏随歌鸟,陶尊赖浊酤
行欢终宇宙,意绪不荒芜
译文 / 白话释义

在世间的道路上懒得去奋力拼搏,山林只是自己内心迂阔的寄托。躺卧在幽静之处仿佛与千古隔绝,开怀之时只觉眼前一片虚无。随着啼叫的鸟儿即兴吟诗,靠着浑浊的酒浆滋润陶制的酒杯。尽情欢乐于整个天地之间,思绪就不会变得荒芜。

注释

原指盘旋而上,这里表示在世间努力拼搏向上的意思。;敞开,这里表示开怀的状态。;陶制的酒器。;浑浊的酒。

赏析

从文学手法上看,首联‘世路懒抟扶,山林祇自迂’运用了对比手法,将‘世路’与‘山林’相对,鲜明地表现出诗人对世俗之路的倦怠和对山林隐逸生活的向往。颔联‘卧幽千古迥,披豁一虚无’通过描写卧于幽处的寂静以及披豁时感受到的虚无,营造出一种空灵、静谧的意境。颈联‘点咏随歌鸟,陶尊赖浊酤’中,‘点咏随歌鸟’是借景抒情,借助鸟儿的歌声引发诗人的诗兴,‘陶尊赖浊酤’则展现了诗人洒脱自在的生活态度。情感表达上,整首诗表达了诗人对世俗的厌倦,对山林隐逸生活的喜爱,以及在这种生活中自得其乐的豁达情怀。主题思想围绕着对山林隐逸生活的向往与在其中寻求到的精神满足展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。