三广合兵
明 · 唐璧 · 七言绝句
原文
三广兵齐气概雄,牙旗高处识元戎。
辛勤止欲消民害,非为云台第一功。
译文 / 白话释义
来自三个地方的军队会合后士气雄伟,在军旗飘扬的高处就能认出主帅。辛勤作战只是想要消除百姓的祸害,并非是为了在云台获取首功。
注释
本义为大的兵车,后多用以指主将、元帅。
赏析
从文学手法上看,首句‘三广兵齐气概雄’直接描绘出军队会合后的雄伟气概,一个‘雄’字,简洁有力地渲染出整体的气势。‘牙旗高处识元戎’通过牙旗这一意象引出主帅,由景及人,画面感很强。在情感表达方面,诗人对三广合兵的军队充满敬佩之情,诗中的军队‘辛勤止欲消民害’,表达了军队作战的目的是为民除害,而非追求个人的功名,体现出一种高尚的为民情怀。在意境营造上,前两句营造出一种军威雄壮的氛围,后两句则转为一种淡泊功利的高尚意境。主题思想围绕着对三广合兵军队的赞扬展开,赞美他们为民不为功的伟大精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。