三和 其一
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
不喜苏君师鬼谷,宁从许子学神农
衰残犹有忠存阙,老丑应无妬入宫
贪汉惊鱼悬饵下,痴人饿虱处裈中
两翁勘破真堪笑,自古英雄见略同
译文 / 白话释义
不喜欢苏秦拜鬼谷为师(学习纵横之术),宁愿跟随许行学习神农(的学说,重视农耕)。衰残之年心中还有忠诚存于朝廷,年老貌丑应该不会有女子嫉妒而被选入宫。贪婪的人就像惊鱼被悬着的鱼饵诱惑,愚蠢的人就像饿虱处在裤裆之中。两位老者看破(世事)真值得一笑,自古以来英雄的见解大致相同。
注释
指苏秦,战国时期著名的纵横家;鬼谷子,苏秦的老师,是纵横家之鼻祖;许行,战国时期农家代表人物;传说中的炎帝,被尊为农业之神,许行学习神农学说,重视农业生产;同‘妒’,嫉妒,dù;裤子,kūn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘苏君师鬼谷’‘许子学神农’,通过引用苏秦师从鬼谷子、许行学习神农学说的典故,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人表达出一种对世事看透后的超脱与豁达,同时也有一种对某些世相的批判,像批判贪汉的贪婪和痴人的愚蠢。在意境营造上,诗中描绘了衰残、老丑等带有沧桑感的画面,又通过各种比喻如‘惊鱼悬饵下’‘饿虱处裈中’构建出一种讽刺性的意境。主题思想上,通过种种现象表达对人生、世事的思考,传达出对不同行为和态度的看法,认为真正有见识的人在一些根本问题上见解是相似的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。