三三径
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
三径初开自蒋卿,再开三径是渊明。
诚斋奄有三三径,一径花开一径行。
译文 / 白话释义
三条小路最初由蒋诩开辟,再开辟三条小路的是陶渊明。我的书斋旁边全部拥有这三三径,一条小路上花开着就在另一条小路上行走。
注释
全部占有。奄,yǎn,覆盖、包括的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到蒋卿和陶渊明的‘三径’,丰富了诗歌的内涵。在结构上,先叙述前人的‘三径’之事,后引出自己的‘三三径’,层次分明。情感表达上,诗人对自己拥有与前人相似的‘径’有着一种自得之情。在意境营造方面,通过描绘小径与花开的景象,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,借‘三三径’表达对田园生活或者闲适生活的向往与喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。