三台山
宋 · 刘子寰 · 五言绝句
原文
山木锁冥迷,山前无路歧。
无端流菜叶,刚被世人知。
译文 / 白话释义
山林树木幽深昏暗,山的前面没有岔路。没来由地漂流出菜叶,才刚刚被世间之人知晓。
注释
幽深昏暗。míng mí;没有来由;无缘无故。wú duān;刚刚被。gāng bèi
赏析
从文学手法上看,首句‘山木锁冥迷’运用了拟人的手法,‘锁’字将山木人格化,生动地描绘出山林树木浓密、幽深昏暗的景象,给人一种神秘的氛围。第二句‘山前无路歧’则在这种神秘的基础上进一步渲染,写出山的寂静和封闭。三四句‘无端流菜叶,刚被世人知’则是一种反转,通过菜叶的流出这一细微却意外的现象,打破了前面所营造的静谧与神秘,使得三台山原本不为人知的状态被打破,给人一种新奇之感。在情感表达上,诗中并没有直接抒发诗人强烈的情感,但从对三台山的描写中可以感受到诗人对这种宁静又突然被打破的微妙状态的一种呈现,有一种淡淡的惊讶与对自然的细致观察之情。在意境营造方面,前两句营造出幽深、静谧、神秘的意境,而后两句则增添了一种动态感和生活气息。主题思想上,通过对三台山的描写,既展现了自然的宁静与神秘,也反映了人与自然之间偶然的联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。