三堂诗 其二

明 · 陈子升 · 五言绝句

原文
文章聊复尔,经济亦何为
谁识小堂上,高高天语垂
译文 / 白话释义

暂且写些文章罢了,又能在经世济民方面做些什么呢?谁能明白这小小的厅堂之上,却有着高高在上的天语垂示。

注释

暂且如此,聊且这样。表示一种随意、暂时的态度。;经世济民,指治理国家,拯救社会。这里作者用反语表达对自身在这方面能力的怀疑。;上天的话语垂示,常被用来形容神秘的启示或命运的安排。这里带有一种神圣、不可捉摸的意味。

赏析

从文学手法来看,此诗以简洁的语言表达了作者的感慨和思考。通过自问自答的方式,引发读者对人生价值和追求的思考。情感表达上,既有对自身创作的淡然,又有对那神秘‘天语垂’的敬畏与期待。意境营造上,‘小堂’与‘高高天语’形成鲜明对比,展现出一种宏大与渺小的反差,让读者感受到一种深邃的意境。主题思想方面,或许在探讨个人在世间的渺小与宏大命运的交织,以及对未知的敬畏与探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。