三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵东林寺
宋 · 陈著 · 五言律诗
原文
劫火不飞处,便如仙洞源。
载秧交野艇,卖笋到僧门。
潮水河分港,南风雨暗村。
家山百里外,回首已黄昏。
译文 / 白话释义
在那未遭受兵火之灾的地方,就如同神仙洞府的源头一般。田野间的小船在运送秧苗,有人把竹笋卖到僧人的门前。潮水使河流分成了小港,南风夹杂着雨使村庄变得昏暗。家乡远在百里之外,回首遥望时已经是黄昏时分了。
注释
农历每月的最后一天。;侄,同‘侄’,zhí。;地名。;佛教语,指坏劫之末所起的大火,这里可理解为兵火等灾祸,jié huǒ。;寺院的门,这里指代寺院。
赏析
从文学手法来看,首联运用对比手法,将此地与遭受劫火之地对比,突出此地的安宁祥和,像仙洞源一样,给人一种静谧美好的感觉。颔联采用白描手法,描绘出载秧的野艇和卖笋到僧门的场景,充满了生活气息。颈联通过描写潮水和风雨的景象,展现出一种自然的力量和乡村景色的变化,‘分’字和‘暗’字的使用生动地勾勒出画面。情感表达上,全诗在写景叙事之中,流露出一种淡淡的乡愁。诗中通过对眼前景物的描写,在尾联点出家山在百里之外,黄昏时分的回首蕴含着对家乡的思念。在意境营造方面,整体营造出一种宁静而略带惆怅的乡村意境。主题思想围绕着在特定地点的所见所感,既有对眼前宁静乡村生活画面的呈现,也有思乡之情的自然抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。