三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
淮山脚下大江横,御柳梢头绛阙明。
览尽山川更城郭,雨花台上太奇生。
译文 / 白话释义
淮河山脚下长江横亘,皇宫柳树枝头宫殿明亮。看尽山川还有城邑,雨花台上真是太奇妙了。
注释
淮河一带的山。;宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。;城墙。城指内城的墙,郭指外城的墙。泛指城市。;地名,位于南京。传说梁武帝时期,云光法师在此讲经,落花如雨,故而得名。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘淮山’对‘御柳’,‘脚下’对‘梢头’,‘大江横’对‘绛阙明’,工整而富有节奏感。在意境营造方面,描绘出一幅宏大而开阔的景象,淮山与大江,给人以雄伟壮阔之感,御柳和绛阙则增添了一抹皇家的富贵气息。在情感表达上,诗人通过对这些景色的描写,透露出一种闲适之情,在拜谒忠襄坟途中漫步赏景,览尽山川城郭。主题思想上,既表现出对自然景色与人文建筑的欣赏,也可能暗含对忠襄事迹与这片土地关系的某种思绪。诗人通过移步换景的方式,从淮山脚下一路看到雨花台,随着视野的转换展现出不同的景色。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。