三月十三

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
三月十三小积肥,锲人唯有蠛虻飞
山中雪满肩筐入,陌上开花荷插归
自读马恩列书后,渐知五十几年非
老农老圃都难学,学个诗僧老翠微
译文 / 白话释义

在三月十三这一天去积肥,只有蠛虻在身边飞来飞去。在山中满是积雪的时候背着筐进入,在田间开花的时候扛着荷插归来。自从读了马克思、恩格斯、列宁的书之后,渐渐明白这五十几年的所作所为有很多不对的地方。老农和老圃都很难学,那就学习像诗僧老翠微那样吧。

注释

一种小飞虫,体小,形似苍蝇而小,常飞舞于草丛间。;古代一种农具,形状类似今天的插秧工具,用于插秧等农事活动。;指马克思、恩格斯、列宁,他们是重要的思想家和革命家,对世界历史产生了深远影响。;老农指从事农业劳动的老人,老圃指从事园艺的老人,这里泛指从事农业相关工作的人。;以诗歌创作闻名的僧人,通常具有较高的文学素养和艺术修养。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了三月十三这一天的生活场景,如'山中雪满肩筐入,陌上开花荷插归',画面感极强。情感表达上,从最初的积肥劳作到后来读了相关书籍后的自我反思,情感层次丰富,既有对劳动的质朴感受,又有对过往的深刻反思。意境营造方面,营造出了一种质朴、宁静的氛围,与劳动生活相契合。主题思想上,以三月十三的生活为切入点,探讨了个人的成长、反思以及对不同生活方式的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。