三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞开国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚
宋 · 洪咨夔 · 七言绝句
原文
周天日月何曾住,大地山河只自磨。
不死者存人独耳,会令斧亦烂如柯。
译文 / 白话释义
天上的日月何曾停止运行,大地山河只是自行消磨。不死的只有人罢了,(经过漫长岁月)也会让斧头柄烂掉如同柯木一般。
注释
只,仅仅。zhǐ;草木的枝茎,这里指斧柄。kē
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了夸张和对比的手法,‘周天日月何曾住,大地山河祗自磨’,将日月的永恒运行与山河的消磨作对比,以宏大的意象构建出一种时空的沧桑感。情感表达方面,诗中透露出一种对时光流逝、世事无常的感慨。意境营造上,通过对日月、山河这些宏大事物的描写,营造出一种旷远、深沉而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着时光永恒而万物在时光中发生变化展开,体现了对自然规律和生命的思考。从整体上看,诗句简短却表意深刻,用简洁的语言传达出对宇宙、人生的深刻感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。