僧惠炬有悼黄溍太史偈,次韵
元 · 张昱 · 七言律诗
原文
日鼓西沉逝水东,他生还有此生同。
莲花社岂知元亮,茅屋诗曾咏巳公。
梦幻已空身外蝶,文章犹镂蠹间虫。
闲情最是山前塔,日夜风铃语未穷。
译文 / 白话释义
太阳在西边落下,流水向东流去,来生或许还有和此生相同的经历。莲花社的人哪里知道陶渊明(元亮),茅屋诗曾经歌咏过巳公。梦幻已经消散如同身外的蝴蝶,文章就像在蠹虫间镂刻的痕迹。闲情最是山前的塔,日夜的风铃声音诉说不停。
注释
指统兵在外,也指外城或京城以外的地方。在诗中可能是一种象征,暗示着与世俗的不同。;东晋慧远在庐山东林寺与刘遗民等结社共修净土之法,因社友多栖止山林,故以‘莲花’为社名。这里可能借指一种超脱世俗的精神境界。;陶渊明的字,陶渊明又名陶潜,字元亮,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。此处用‘元亮’指代陶渊明,表达对其精神的敬仰。;可能是一位古代的文人或隐士,具体所指需根据上下文和相关历史文化背景来确定。这里可能是诗人借以抒发情感的对象。;蛀蚀器物的虫子,常用来比喻侵蚀或耗损。如‘文章犹镂蠹间虫’,形象地写出了文章在时间的侵蚀下如同被蠹虫蛀蚀一样。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如将‘莲花社’与‘元亮’对比,‘茅屋诗’与‘巳公’对比,突出了不同的人生境遇和精神追求。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘日鼓西沉逝水东’,又有对人生的思索,如‘他生还有此生同’。意境营造方面,营造出一种静谧、悠远的氛围,通过‘日夜风铃语未穷’等描写,让读者仿佛能感受到那种宁静中的思索。主题思想上,主要探讨了人生的无常、生死的轮回以及文学与人生的关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。