山池

明 · 唐顺之 · 五言绝句

原文
百泉自奔注,更不费疏凿。
雨歇天气清,临池看洗鹤。
译文 / 白话释义

众多的泉水自行奔流灌注,根本不需要疏通开凿。雨停之后天气清朗,靠近池塘观看洗鹤。

注释

奔流灌注,形容水流湍急、连续不断的样子。;疏通开凿,这里指对泉流的人为疏导工程。;停止,在这里指雨停了。

赏析

从文学手法上看,前两句‘百泉自奔注,更不费疏凿’采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出山池泉水奔涌的自然状态,一个‘自’字生动地表现出泉水自然流淌的态势,不加人工干预,体现出一种天然之美。后两句‘雨歇天气清,临池看洗鹤’则在描绘了自然景象之后,引入人物活动‘临池看洗鹤’,动静结合,给画面增添了生机与意趣。在情感表达方面,诗人通过对山池自然景观和洗鹤这一活动的描写,传达出一种闲适自在的情感,对这种宁静、自然的生活场景的喜爱。在意境营造上,诗中描绘的雨后山池,清泉奔涌,天气清朗,鹤在池中被洗濯的画面,营造出一种清新、自然、宁静的意境。主题思想围绕着对自然山池景色的欣赏以及在这种自然环境中的惬意生活展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。