上抚军徐树人夫子

军旗刚刚指向女牛星所在的星区，万里之内彗星留下的痕迹都不见了。赤嵌城高高耸立，光芒胜过日月，紫琅山在远处震荡着天地。如同参苓等珍贵药材被储存在药笼之中，桃李在公府中诉说着感恩之情。令人欣喜的是天下开辟出太平盛世的景象，流离的百姓不再有像郑侠画《流民图》那样困苦的情况了。

彗星的别名。古人认为它是不祥之物，这里表示战乱、灾祸等负面的东西。；地名，在今台湾省台南市。这里描绘赤嵌城的高大雄伟，充满光辉。；山名。诗人通过描写紫琅山的远荡乾坤，展现出一种壮阔的感觉。；人参和茯苓，是比较珍贵的药材，这里用来比喻贤才。；太平盛世的景象。这里表达出八荒之内都成为太平之地的意思。；指郑侠画《流民图》之事，郑侠曾任监门之职。这里说流民不再有困苦到需要画《流民图》的情况，表明百姓生活安乐。

从文学手法上看，首联运用了象征手法，‘旌旗初指女牛垣’描绘出一种出征或者进军的场景，‘万里欃枪不见痕’中的‘欃枪’本是彗星的一种，古人认为它是不祥之物，这里表示战乱消失，一正一反，形成鲜明对比。颔联‘赤嵌城高光日月，紫琅山远荡乾坤’通过对赤嵌城和紫琅山宏伟景象的描写，采用夸张手法，极言此地的壮观与重要性，同时也营造出一种雄浑壮阔的意境。颈联‘参苓药笼储珍味，桃李公家说感恩’运用比喻，将贤才比作参苓等珍贵药材，被朝廷收纳，而桃李感恩则从侧面反映出官府的善政。尾联‘喜是八荒开寿域，流民无复绘监门’直抒胸臆，表达出对出现太平盛世、百姓不再流离失所的欣喜之情，主题思想是对当下太平景象的歌颂，既有对山河壮丽的赞美，也有对政治清明、百姓安乐的肯定。整首诗格调积极向上，在情感表达上，从对景物和事物的描写中逐步引出对盛世的赞美之情，过渡自然流畅。