题沈以南茂才一家园

清 · 吴子光 · 七言律诗

原文
连朝听唱比红儿,人掩帘栊静画眉。
百尺楼台三品石,六朝花柳一家诗。
逢卿白眼风犹古,搔首青天句益奇。
忆否谪仙真面目,乐天以后有微之。
译文 / 白话释义

接连几日听人吟唱如同红儿(唐代名妓)般的美妙歌声,佳人在屋内掩着窗帘安静地画眉。百尺高的楼台,精美的三品石,六朝时期的花柳风情都融入这一家的诗作之中。与你相逢,你那白眼相看的傲然风度如同古人,挠着头仰望青天,作出的诗句更加奇妙。还记得那如同谪仙(李白)一样的真实风采吗?在乐天(白居易)之后有微之(元稹)啊。

注释

即秀才。东汉时,为了避讳光武帝刘秀的名字,将秀才改为茂才,后来有时也沿用茂才这一称呼。;红儿是唐代的名妓,这里代指美妙的歌声。;窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。;指园林中比较精美的石头,品石以其观赏价值可分为不同品级。;表示轻视或厌恶,出自晋代阮籍能作青白眼,对礼俗之士以白眼相待的典故。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写'听唱'和'画眉'两个场景,一为听觉一为视觉,动静结合,为全诗奠定了一种闲适而富有生活气息的基调。颔联采用数字相对的手法,'百尺'对'六朝','三品'对'一家',工整地描绘出园中的楼台、奇石以及诗作所蕴含的六朝遗风,展现出园林的精致和文化底蕴。颈联描写人物神态,'白眼'这一细节生动地刻画了人物的高傲气质,'搔首'则表现出创作时的思索状态,且'风犹古'和'句益奇'分别从风度和诗句两方面进行评价。尾联运用典故,将诗中的人物比作李白、元稹,通过与古代名人的类比,提升了诗中人物的形象高度,同时也暗示出诗中的人物有着超凡的诗才和独特的人格魅力。在情感表达方面,作者对园中的人和景充满欣赏与赞美之情,通过描写人物的神态、举止以及园林的特色,侧面表达出对这种高雅生活和独特才情的向往。在意境营造上,整首诗勾勒出一幅充满诗意、闲适优雅的园林生活画卷,有佳人、楼台、奇石、诗才之人,富有古典文化的韵味。主题思想围绕对沈以南茂才及其家园的赞美,展现出其生活中的高雅情趣、不凡的才情以及独特的人格魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。