赏菊四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
物性从来各一家,谁贪寒瘦厌妍华。
菊花自择风霜国,不是春光外菊花。
译文 / 白话释义

事物的特性从来各有不同,谁会贪恋清寒消瘦而厌恶娇艳美丽呢?菊花自己选择生长在风霜的世界里,并不是春光将菊花排除在外。

注释

事物的本性、天性。;这里形容菊花在风霜中的清寒、消瘦的姿态。;指娇艳美丽的花朵,这里泛指繁荣美好的景象。;风霜之地,指菊花生长的充满风霜的环境。

赏析

这首诗意境上,营造出一种孤高、清冷又带有自我坚守的氛围。诗人借菊花的形象来表达一种独特的价值观。从写作手法来看,运用拟人手法,‘菊花自择风霜国’将菊花拟人化,赋予其自主选择生长环境的能力,使菊花形象更加生动鲜活。在情感表达方面,诗人表达出对菊花不随波逐流、坚守自我的赞赏之情,也暗示着诗人自身对这种品质的向往与推崇。主题思想上,通过对菊花习性的描写,表达了万物各有其性,不应以单一标准评判事物的思想,赞美了特立独行、坚守自我的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。