上鲁藩滋阳王

明 · 王邦畿 · 七言律诗

原文
海岳春风长绿条,蕊珠璚树雪初消。
三年报政隆开国,正月书王凛圣朝。
殿阁日长为善乐,和鸾晨入令仪昭。
天潢弥笃亲亲谊,百福攸同世泽遥。
译文 / 白话释义

大海山岳间春风长久地催绿枝条,蕊珠琼树的积雪刚刚消融。三年报政使得开国的功绩更加隆盛,正月册封藩王彰显了圣朝的威严。殿阁里日子漫长,以行善为乐,和鸾之声在清晨响起,使礼仪更加昭显。皇族的情谊更加深厚,各种福分都如同那遥远的世泽一样。

注释

大海和山岳,常用来泛指广阔的天地或山川。;道教传说中神仙居住的地方,这里借指华丽的宫殿或仙境。;传说中的玉树,常用来形容珍贵、美好的事物。;向朝廷报告政绩,指藩王在封地治理的成效。;皇族的后裔,常用来指代皇族。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对偶的手法,如‘海岳春风长绿条,蕊珠璚树雪初消’‘三年报政隆开国,正月书王凛圣朝’等,句式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和艺术美感。情感表达上,体现出对藩王的赞美和对圣朝的歌颂,通过描绘祥瑞之景和报政之绩,表达出对国家繁荣昌盛的喜悦之情。意境营造方面,描绘出了一幅海岳春风、蕊珠琼树的美好景象,给人以清新、宁静的感觉。主题思想上,主要强调了皇族之间的亲谊以及国家的兴盛,展现了诗人对国家和皇族的深厚情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。