上明达皇后册宝五首 彻豆用《成安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
登献罔愆,俎豆斯彻
神具醉止,礼终乐阕
御事既退,珊珊佩玦
介我繁祉,歆此蠲洁
译文 / 白话释义
进献没有差错,祭礼的俎豆这就撤去。神灵都已醉饱,祭礼完毕音乐停止。执事之人已经退下,身上玉佩珊珊作响。赐给我众多福分,享受这洁净的祭品。
注释
没有过失。罔,无;愆,过失。;古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,亦泛指各种礼器。;停止,终了。;玉佩相击声。;多福。;飨,嗅闻。指祭祀时鬼神享受祭品的香气。;清洁,亦指明洁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直接叙述祭祀过程中的各个环节。在情感表达方面,充满了对神灵的敬重与祈愿之情。在意境营造上,通过描写祭祀的仪式,如‘登献罔愆,俎豆斯彻’等句,构建出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。主题思想围绕着祭祀展开,表达对明达皇后的尊崇,以及祈求神灵赐福的愿望。整首诗节奏平稳,用词规整,体现出祭祀诗的庄严性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。