上钦成皇后册宝六首 亚、终献用《和安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
酌彼玉瓒,有椒其馨
鬷假无言,雍容在庭
生莫与崇,于赫厥声
祀事孔明,神格是听
译文 / 白话释义
斟满那玉制的酒勺,酒中有花椒的芳香。默默诚意地祈祷,仪态雍容地在庭堂。神灵的尊荣至高无上,他的名声显赫昭彰。祭祀的事情光明正大,神灵降临聆听祭享。
注释
zàn,古代祭祀时用的玉勺子。;zōng,聚集;聚在一起。;gé,通‘格’,至,到。;hè,显著,盛大。;这里指祭祀之事办理得得当、周全。;gé,来临,到来。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘酌彼玉瓒,有椒其馨’,直接描绘出祭祀时斟酒的场景以及酒散发的香气,简洁而生动。在情感表达方面,诗中充满了对钦成皇后的崇敬之情,通过对祭祀仪式庄重、肃穆的描写来体现这种情感。在意境营造上,以祭祀的场景为依托,营造出一种庄严、肃穆又神圣的氛围。主题思想围绕着祭祀钦成皇后展开,展现出对皇后的尊崇以及祈求神灵护佑的愿望。诗中的每一句都在围绕祭祀这一中心事件进行描述,从祭品的准备到祭祀者的态度,再到对神灵的歌颂,层次分明,结构严谨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。