上塘值清明八首 其五
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
客路逢寒食,山光触处新
取鱼多样网,舣岸几州人
默尔非无住,超然得任真
今年卦气尽,四顾欲何亲
译文 / 白话释义
行旅途中正逢寒食节,山中景色所到之处都是清新的。捕鱼有各种各样的网,停船靠岸的是来自几个州的人。沉默无言并非没有寄托之处,超脱尘世得以率性任真。今年的卦气已经到尽头了,四处张望想要亲近谁呢?
注释
使船靠岸。读音:yǐ;沉默不语的样子。;佛教语,无所住着,随缘而起。;听其自然,率真任情。;以《易》卦与四时气候相配之法。这里有象征运势的意味。
赏析
从文学手法上看,首联采用了直叙的手法,点明时间是寒食节,同时描写山光的清新,为全诗奠定了一个较为清新自然的氛围。颔联通过描写取鱼的网多样和舣岸之人来自不同的州,以细节勾勒出一幅充满生活气息的画面,展现出世间的多样与复杂。颈联‘默尔非无住,超然得任真’则富有哲理,‘默尔’与‘超然’相对,阐述了一种看似沉默却有着内心的坚守,超脱世俗而能顺应天性的思想境界,是一种对人生态度的深刻思考。尾联‘今年卦气尽,四顾欲何亲’以一种茫然的情绪收尾,卦气尽象征着某种运势或者周期的结束,在这种情况下‘四顾欲何亲’则表达出一种孤独、无所适从之感。在情感表达上,诗中既有对清明时节景色的欣赏之情,又有对人生哲学的思考,还有结尾处的孤独茫然之感。在意境营造方面,前两联营造出清新、世俗而热闹的意境,后两联则转为一种静谧、深邃、略带孤寂的意境。主题思想上探讨了自然、人事、哲理以及个体的情感状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。