上勿药志喜
明 · 林俊 · 七言律诗
原文
勿药传宣使下频,百僚动色贺中宸
万年宗社神为主,一统华夷帝此身
卜世正逢明盛日,托天长作太平民
老臣种种肝肠话,口不能言意屡申
译文 / 白话释义
不断有使者传下病愈不用服药的消息,百官都动容向皇帝表示庆贺。万年的宗庙社稷以神灵为依靠,皇帝一身统治着华夷。国运占卜正逢光明昌盛的日子,托上天的福长久做太平之民。老臣心中有种种肺腑之言,口不能言但心意已多次表达。
注释
不用服药,指病愈。语本《易·无妄》:‘无妄之疾,勿药有喜。’;指皇帝所居之处,借指皇帝。;宗庙和社稷,泛指国家。;指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。;占卜预测传国的世数。亦泛指国运。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘勿药传宣使下频’直接叙述事件,‘百僚动色贺中宸’描绘出百官庆贺的场景,一实一虚,画面感很强。颔联‘万年宗社神为主,一统华夷帝此身’对仗工整,从宗庙社稷和统治范围的角度强调皇帝的重要性,在情感表达上充满了对皇权的尊崇和对国家的敬畏。颈联‘卜世正逢明盛日,托天长作太平民’则表达了对所处时代昌盛的欣喜,以及对太平盛世的祈愿,从侧面烘托出一种祥和的氛围,在主题思想上是对国家繁荣稳定的歌颂。全诗意境庄重、宏大,充满了对统治者和国家繁荣的歌颂之情,反映出封建时代臣子对皇权和盛世的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。