赏心亭
宋 · 曾极 · 七言绝句
原文
柱上题名客姓苏,江山清绝冠吴都
六花飞舞凭阑处,一本天生卧雪图
译文 / 白话释义
在赏心亭柱子上题下名字的客人姓苏,这里的江山景色极其清幽美丽,为吴都之首。雪花纷纷飞舞之时倚靠着栏杆眺望,眼前就像是一幅天然的卧雪图。
注释
形容景色清幽绝美。;在……之中居第一位,读作guàn。;雪花的别称,因为雪花结晶六瓣,所以称为六花。;靠着栏杆,‘阑’同‘栏’。;一幅。
赏析
从文学手法上看,首句点明在赏心亭柱子上题名的是姓苏之人,设置了一个特定的情境。第二句直接描写江山景色,‘清绝’一词高度概括出景色的清幽绝美,‘冠吴都’运用了对比衬托的手法,突出此地景色在吴都范围内的出众。三四句是描写雪景,‘六花飞舞’描绘出雪花漫天飞舞的动态美,以‘凭阑处’点明观景的地点和姿态。‘一本天生卧雪图’运用比喻的手法,将眼前雪景比作一幅天然的卧雪图,生动形象地展现出雪景的美妙与自然和谐,给人以很强的画面感。在情感表达方面,诗人对赏心亭周围的江山景色充满喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过对江山清景和雪景的描写,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想上,主要是对赏心亭景色的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。