上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其二
宋 · 宋祁 · 五言
原文
公迈厥德,祗祗翼翼
柔嘉而直,模我彝伦
揉我方国,施于夷貊
百度是毗,庶绩允熙
罔敢不恪,惟公是若
译文 / 白话释义
您推行您的美德,恭敬而谨慎。温和善良又正直,成为我们伦常的楷模。治理我们的邦国,施恩于远方的少数民族。各种政务都得到辅助,众多的事业确实兴盛。(我们)不敢不恭敬,一心顺从您。
注释
推行,施行。;其,他的。;恭敬的样子。祗,zhī。;谨慎的样子。;温和善良。;伦常,常理。;治理。;邦国。;古代对东方和北方少数民族的称呼,泛指少数民族。貊,mò。;各种制度、事务等。;辅助。;众多的事业。;确实兴盛。允,确实;熙,兴盛。;恭敬,谨慎。;顺从。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直陈其事,直接对吕相公的品德和功绩进行描述。在情感表达上,充满了崇敬和赞美之情,表达出对吕相公的敬重以及对其品德与治理才能的认可。在意境营造方面,通过对吕相公品德和其在治理国家、对待少数民族事务上的功绩的描述,构建出一种井然有序、德治彰显的氛围。主题思想围绕着对吕相公的歌颂展开,展现出他在道德和治国理政方面的卓越之处。整体风格庄重、肃穆,通过简单直接的语句,将对吕相公的敬仰之情传递出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。