上杨指挥将军

元 · 朱希晦 · 五言律诗

原文
圣主登宸极,奎躔烂远天
新开丹凤诏,瑞纪赤乌年
山野搜遗逸,朝廷集俊贤
老农还喜剧,买犊事春田
译文 / 白话释义

圣明的君主登上了帝位,奎星的光芒灿烂地照耀着遥远的天空。新开启了丹凤诏书,祥瑞记载着赤乌之年。在山野中搜寻被遗漏的隐逸之士,在朝廷中聚集了英俊贤能之人。年老的农夫还在高兴地表演戏剧,购买小牛从事春耕的田野劳作。

注释

北极星所在,后借指帝王所居,这里指帝位。;奎星的运行轨迹。奎星为二十八宿之一,古代认为主文运。;古代皇帝诏书的一种,因诏书封套用丹砂染过,上盖印章,故称丹凤诏。常用来指代皇帝的诏令。;古代以赤乌作为祥瑞的象征,赤乌年即祥瑞之年。;指被遗弃的贤能之士或隐逸之人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘圣主登宸极,奎躔烂远天’‘新开丹凤诏,瑞纪赤乌年’等,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,通过描绘圣主的登基、朝廷的贤能汇聚等场景,表达了对国家繁荣昌盛的赞美之情。意境营造上,描绘了圣主在位、朝廷清明、山野祥和的画面,营造出一种积极向上、安定和谐的意境。主题思想上,主要歌颂了圣主的功绩和朝廷的贤明,同时也展现了民间的生机与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。