上益公十绝为寿 苍官
宋 · 刘过 · 七言绝句
原文
东封已受大夫封,又入丁公吉梦中
祗道济时作舟楫,茯神尤有济人功
译文 / 白话释义
东边的泰山已经接受了大夫(松树)的封号,又进入到丁固吉祥的梦境之中。只知道它在济世之时可作为舟船(发挥作用),茯苓之神尤其有救助世人的功劳。
注释
泰山封禅。古时帝王到泰山祭祀天地的一种大型典礼。;zhī,只,仅仅。;济世,拯救时世。;船和桨,这里比喻济世的凭借、工具等。;茯苓之神,茯苓是一种寄生在松树根上的菌类植物,古人认为有药用价值。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故的手法。‘东封已受大夫封’引用泰山被封禅而松树被封大夫的典故,‘又入丁公吉梦中’则用丁固梦松的典故,使诗句内涵丰富且富有文化底蕴。在情感表达方面,通过对苍官(松树)以及与松树相关的茯神济世济人的描写,表达出一种敬重与赞美之情。在意境营造上,诗中通过对松树神话传说般的事迹描述,营造出一种神秘而又高大的意境。主题思想围绕着对苍官(松树)的歌颂展开,借松树受封、入梦等事及其济世之功,表达对松树所象征的高尚品质的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。