上元

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
望舒今夜车轮歇,万户千门光影绝
何当魂作蛤蟆飞,飞上青天化明月
译文 / 白话释义

月亮今晚停止了转动,千家万户的灯光和影子都消失了。什么时候我的灵魂能化作蛤蟆飞翔,飞上青天变成明月呢?

注释

神话中为月驾车的神,此处代指月亮。;形象地描绘月亮仿佛停止了转动,如同车轮停歇。;在古代神话中,蛤蟆与月亮有关,诗人借此表达对月亮的特殊情感。

赏析

此诗运用了想象和拟人的写作手法,诗人将月亮拟人化,想象它停止转动,营造出一种静谧而神秘的氛围。通过‘魂作蛤蟆飞’的奇特想象,表达了对月亮的向往和对美好生活的渴望,情感真挚而强烈。从意境上看,静谧的夜晚与诗人奇特的想象形成鲜明对比,给人以深刻的印象。主题上,反映了诗人对自然现象的独特感悟和对美好生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。