上袁文昌

宋 · 刘过 · 七言律诗

原文
骨秀如仙孕武夷,故教手笔世宗师。
隶分唐汉诸家字,句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处,洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗吏那能此,一段奇功自可知。
译文 / 白话释义

骨骼清奇如同仙人孕育于武夷山中,所以他的文笔能成为世间宗师。他能写隶书分辨唐汉各家字体,诗句能压倒陈师道、黄庭坚二人的诗作。在茂苑雨后初晴花朵盛开之处,在洞庭霜华浓重橘子变黄之时。那些沾满尘埃的庸俗官吏怎能如此,他的一段奇功自然可以知晓。

注释

孕育,怀胎生育,这里指仿佛被武夷山的灵气所孕育。yùn;隶书分书,这里指书写分辨隶书的能力。;指陈师道和黄庭坚,二者都是北宋著名诗人。;古苑名,这里泛指美好的园林。;洞庭湖。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将袁文昌比作仙人孕育,形象地写出其骨相不凡、气质超逸,为其文笔能成为宗师做铺垫。颔联通过对比的手法,强调袁文昌在书法和诗歌创作上的卓越成就,能与唐汉诸家的书法、陈黄二子的诗作相比肩甚至超越。颈联以景语描绘了茂苑和洞庭的景象,这是一种典型的以景衬情的手法,美好的景色暗示袁文昌的才情如同这美景一样动人。从情感表达来看,全诗充满了对袁文昌的钦佩与赞美之情。在意境营造上,既有对人物超凡脱俗气质的勾勒,又有优美自然景色的烘托,使诗的意境开阔而美好。主题思想上主要是盛赞袁文昌的才华与功绩,表达对他的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。