山居

明 · 张家珍 · 五言律诗

原文
山居少邻并,田父两三家。
夹岸流莺好,当门绿柳斜。
春畦迟播谷,松径早收茶。
最喜新晴步,溪头踏野花。
译文 / 白话释义

居住在山中很少有邻居,只有两三户种田的人家。两岸间黄莺婉转啼鸣十分美妙,门前绿柳的枝条倾斜生长。春天的田地里迟迟才播种谷物,松间小路上早早地就开始采收茶叶了。最让人高兴的是初晴之时漫步,到溪边去踩踏野花。

注释

老农,这里指种田的人家。;春天的田地。畦,田园中分成的小区。

赏析

这首诗描绘了一幅清幽、闲适的山居图。从文学手法上看,首联通过‘少邻并’‘两三家’直接写出山居人家的稀少,简单几笔勾勒出环境的清幽宁静。颔联‘夹岸流莺好,当门绿柳斜’采用视听结合的手法,黄莺啼叫是听觉描写,绿柳倾斜是视觉描写,展现出山居周边的生机与宁静的美。颈联描写了山居的农事,‘迟播谷’和‘早收茶’体现了当地的农事特色,富有生活气息。尾联‘最喜新晴步,溪头踏野花’直抒胸臆,‘最喜’二字表达出诗人对山居生活的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘的山居、流莺、绿柳、松径、溪头等意象共同营造出一种清幽、闲适、充满田园气息的意境。主题思想上,表达了诗人对山居生活的喜爱和对这种宁静、质朴生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。