山居雪后二首 其一
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
春近能余几许寒,雪花才落便销残
青松梢上兰根下,犹得三朝两日看
译文 / 白话释义
春天临近了还能剩下多少寒冷呢,雪花刚刚飘落就融化消失了。在青松的树梢上和兰草的根部下面,还能够有两三天看到(积雪)。
注释
融化消失。销,有熔化、消散之意;残,这里表示残余、剩余的雪,经过融化后逐渐消失。;树枝的顶端。如‘月上柳梢头’,这里指青松的树尖部分。;兰草的根部。兰,一种香草,在中国古代文化中常被视为高洁之物。;这里指三天。朝,可表示日、天的意思。
赏析
这首诗意境清新自然,通过描写山居雪后的景象,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。从写作手法来看,诗人采用了对比的手法,将春近的暖意与雪的残消进行对比,强调冬春交替之际天气的变化。在情感表达上,诗人对山居雪景有一种淡淡的珍惜之情,春即将到来,雪很快就消融,只有在青松梢和兰根下还能短暂看到,体现出诗人对这即将消逝的雪景的在意。主题思想围绕着山居冬春交替时的雪景,表现出对自然景色变化的细微观察和内心的感触。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。