山居杂诗九十首
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
仆以义制心,自谓颇忠赤。
保国不保身,用忠岂用力。
所以四将命,悉能全赵璧。
未当引年归,痛定思政剌。
译文 / 白话释义
我用义来约束自己的心志,自认为颇为忠诚赤忱。保卫国家不顾自身安危,尽忠哪是只用武力就行。所以四次接受使命,都能像蔺相如保全和氏璧那样不辱使命。还不到告老还乡的时候,悲痛过后思考政治的乖剌(违背常情之处)。
注释
我,古时男子谦称自己,pú;忠诚赤忱;奉命,jiàng mìng;和氏璧,这里指代国家利益,比喻像蔺相如保全和氏璧那样保全国家利益。典故出自《史记·廉颇蔺相如列传》;告老,yǐn nián;政治乖剌(违背常情之处),là
赏析
从文学手法上看,此诗采用直抒胸臆的方式,开篇就表明自己以义制心、忠诚的态度。通过‘保国不保身,用忠岂用力’这样的表述,直白地阐述自己对于尽忠报国的理解,强调忠诚并非只是武力的使用,而是一种精神层面的坚守。在情感表达上,诗人充满了对国家的忠诚之情,为国家不顾自身安危的壮志豪情。在意境营造方面,诗中虽未描绘具体的景色,但通过对忠义的表达营造出一种庄重、肃穆的意境。主题思想围绕着忠诚报国展开,诗人借自身的经历与感悟,传达出对国家忠诚不二的思想,同时也有对政治状况的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。